BACA JUGA:Jadwal Tayang Drama China The Rise of Ning, Ungkap Asmara Kakak dan Adik Angkat!
Glass pun diserang dan hampir mati tercekik, namun salah satu anak buahnya menyelamatkannya.
Di sisi lain, orang-orang yang selamat mengumpulkan bulu dan material mereka ke sebuah perahu untuk melarikan diri.
Suku Indian itu diketahui tengah mencari kepala suku, Powaqa dan mengira bahwa salah satu pria dari kelompok pemburu mungkin telah menculiknya.
Hawk dimusuhi oleh John Fitzgerald karena rasnya yang setengah Indian dari pihak ibunya. Namun, Glass dengan cepat membela putranya dan menyuruhnya untuk tidak membalas Fitzgerald.
Kemudian, Glass terpisah dari kelompoknya di dalam hutan dan bertemu seekor beruang grizzly dan anaknya.
Sayangnya, Glass dengan cepat diserang oleh beruang yang lebih besar dengan cara mencakar dan menggigit.
Meski begitu, Glass mencoba untuk membela diri dan berhasil menembak beruang itu, tetapi tidak membunuhnya.
Sementara itu, orang-orang Indian melanjutkan pencarian mereka untuk Powaqa dan bertemu dengan para pedagang bulu dari Prancis.
Mereka mencoba untuk menukarnya dengan kuda-kuda mereka, tetapi orang-orang dalam rombongan itu menolak untuk menyerahkan kuda-kuda mereka.