Liverpool Echo telah menyatakan bahwa Endo ingin bertahan dan memperjuangkan tempatnya di tim Liverpool pada bulan Januari, tetapi setelah tidak melihat adanya perbaikan dalam situasinya, ia kini tampaknya akan hengkang.
Munculnya Ryan Gravenberch di tim telah menjadi katalis di balik terbatasnya waktu bermain Endo, dan tampaknya hal itu tidak akan berubah antara sekarang dan akhir musim.