Lirik Sholawat Mahalul Qiyam: Arab, Latin, dan Artinya

Senin 16-09-2024,09:35 WIB
Reporter : Syifa Lulu
Editor : Syifa Lulu

Yâ habîbi yâ muhammad yâ 'arûsal-khâfiqaini

Artinya: Wahai kekasihku, wahai Muhammad, wahai pengantin tanah timur dan barat (sedunia)

يَا مُؤَيَّدُ يَا مُمَجَّدُ يَا إِمَامَ الْقِبْلَتَيْنِ

Yâ mu`ayyad yâ mumajjadu yâ imâmal-qiblataini

Artinya: Wahai Nabi yang dikuatkan (dengan wahyu), wahai Nabi yang diagungkan, wahai imam dua arah kiblat.

مَنْ رَأَى وَجْهَكَ يَسْعَدُ يَا كَرِيمَ الْوَالِدَيْنِ

Man râ'a wajhaka yas'ad yâ karîmal-wâlidaini

Artinya: Siapapun yang melihat wajahmu pasti berbahagia, wahai orang yang mulia kedua orang tuanya.

حَوْضُكَ الصَّافِي الْمُبَرَّدُ وِرُدُنَا يَوْمَ النُّشُورِ

Haudlukash-shâfil-mubarradu wirdunâ yauman-nusyûri

Artinya: Telagamu jernih dan dingin, yang akan kami datangi kelak dihari qiyamat.

مَا رَأَيْنَا الْعِيْسَ حَنَّتْ بِالسُّرَى إِلَّا إِلَيْكَ

Mâ ra'inal-'îsa hannat bis-surâ illâ ilaika

Artinya: Belum pernah unta putih berbalur hitam berdenting berjalan malam hari kecuali unta yang datang kepadamu.

وَالْغَمَامَةُ قَدْ أَظَلَّتْ وَالْمَلَا صَلَّوْ عَلَيْكَ

Wal-ghamâmat qad adhallat wal-malâ shallu 'alaika

Kategori :